暮らす・働く

浦安市のお知らせを「やさしい日本語」で  紙面制作ボランティア募集

「やさしい日本語」ボランティア 過去の様子

「やさしい日本語」ボランティア 過去の様子

  • 2

  •  

 浦安市国際交流協会(UIFA) が6月15日、外国人や高齢者などにも分かりやすい「やさしい日本語」で書かれた「うらやす市のお知らせ」の紙面制作ボランティアの今期第1回説明会を浦安駅前プラザ「マーレ」2階・国際センターで開く。

「やさしい日本語」ボランティア募集

[広告]

 同協会では1995年から、浦安市発行の「広報うらやす」を「やさしい日本語」で書いた「うらやす市のお知らせ」を発行し、市役所、駅、公民館などで配布。同協会サイトやフェイスブックなどでも発信している。

 説明会では、「やさしい日本語」について紹介するほか、その翻訳方法について学ぶ「うらやす市のお知らせ」の紙面作成練習会を開く。

 メンバーの鎌田幸美さんは「やさしい日本語」に初めて触れる方も歓迎。無理のない範囲で、一緒に活動してみては? 『やさしい日本語』に興味のある方、継続して活動できる方など、少しでも興味があれば、気軽に参加してほしい」と呼びかける。

 開催時間は13時30分~16時。参加費は1,000円。申し込みは6月13日17時まで受け付ける。

エリア一覧
北海道・東北
関東
東京23区
東京・多摩
中部
近畿
中国・四国
九州
海外
セレクト
動画ニュース